酒尚温时斩华雄全诗？

酒尚温时斩华雄全诗？

辕门战鼓响咚咚，威震乾坤第一功，云长停盏施英勇，酒尚温时斩华雄！这是《三国演义》章回现场的描写，当时，吕布挥下的战将华雄勇猛无比力斩袁绍手下数员大将，无人能敌。关羽请命，在曹操的力主下，出马临敌建了大功，这也为后来刘关张三英战吕布实施了铺垫。

三国诗词《温酒斩华雄》原文|译文|赏析

威镇乾坤第一功，辕门画鼓响冬冬①。

云长停盏施英勇②，酒尚温时斩华雄③。

【释词】

①辕门：将帅军营或官署外的大门。画鼓：用颜色涂饰外表的军中战鼓。《渊鉴类函》引《卫公兵法》：“夫军城及屯营行军在处，日出日没时，挝鼓一干槌(三百三十槌为一通)。鼓音止，角音动，吹十二声为一叠。角声止，鼓音动。以此三角三鼓而昏明毕。”

②盏：浅而小的杯子 杜甫《酬孟云卿》：“宁辞酒盏空。”停盏，放下酒杯。