2011格莱美十大惊喜 分别是什么意思

2011格莱美十大惊喜 分别是什么意思

10. Lindsay Lohan seen leaving Staples Center with Grammy-shaped bulge in her jacket.

10. 林赛罗汉被看到以格莱美体型的身材穿着外套离开了史泰博体育中心。

（讽刺盗窃事件）

9. New music laws prohibit rhyming 'Ladies' with 'Mercedes'.

9. 最新的音乐法规定禁止将'Ladies' 和 'Mercedes'押韵。

8. Willie Nelson provided the Grammy show 'snacks'.

8. 威力尼尔森 给格莱美晚会提供了‘零食’。

7. Jay-Z revealed "Empire State of Mind" was really about Trenton.

7. Jay－Z揭露“帝国主义的思想”只的其实是塔伦顿（新泽西首府）。

6. The new category: Best Male or Female Traditional R&B Urban Alternative Non-Classical Latin Pop Performance by a Duo or Group with Vocals.

6.新增格莱美奖项叫做男女传统R&B 都市音乐/另类音乐 非古典工程 拉丁流行组合演员大奖。

5. In a touching ceremony, will.i.am. added a comma.

5. 在这个感人的晚会上，will.i.am.在自己的名字后面又加了个逗号。

4. The Academy president finally explains the difference between 'record of the year' and 'song of the year'.

4. 学院主席终于解释了 年度最佳歌曲 与 年度最佳专辑 的区别。

3. Lady Antebellum and Lady GaGa form supergroup, Lady AnteGaGum.

3. Lady Antebellum与Lady GaGa组成了一个超级组合Lady AnteGaGum。

2. John Mayer caught in a passionate embrace with Susan Boyle.

2. John Mayer 与Susan Boyle热情拥抱。

1. Justin Bieber? Hairpiece

1.贾斯汀比伯戴的是假发

-------------------------------------------

都是娱乐啊，不一定讽刺什么