”现在问题来了”英语怎么说
的有关信息介绍如下:Now the problem is coming.
你好:
【翻译】: Here comes the question .
使用倒装语序。
希望对你有帮助!满意请采纳!
here is the question
The question is coming now.
now, question raised up...
Now, a question comes.
Now, the problem has come .
now question coming
now,here is a question
题主你好
问题应该与某翔有关,所以这里的问题应该仅仅是一个问题,而不是什么麻烦事,所以要用question而不是problem,并且这个问题是大家已熟知的(哪家强),所以问题前面的冠词要用the不是用a。
这句话可以翻译成
Now it comes to the question.(现在问题来了/现在我们来谈谈这个问题)
也可以简单地用倒装句翻译成
Now ...
Now the question comes to