北兵马司是什么?

北兵马司是什么?

外地人和外国人对北京的胡同印象最深刻，这个胡同的来历，据学者的考证，来自于蒙语“忽洞格”，就是水井的意思。以水井为名的胡同最多，有些名字很好听，比如菊儿胡同、灵境胡同；有浪漫主义的，百花深处、杏花天，绝对是骚人墨客起的，有的一听就知道谁掌握着主权，比如方家胡同、北兵马司胡同；也有听着别扭的，像屎克螂胡同，其实它本来的意思绝对不是胡同居民不讲卫生，导致屎克螂横行霸道；也不是这个胡同有个泼皮，狗揽八泡屎，泡泡舔不净，所以人送外号屎克螂。民族间的文化差异就是这么大，屎克螂按蒙古语的音译美好得不得了，就是“甜”的意思，一口甜水井翻译成汉语就变馊了，是有点撮火。