Simone我想问 「穏定工作时间。」 英文这样表达可以吗？
的有关信息介绍如下：
以下文字资料是由(历史新知网www.lishixinzhi.com)小编为大家搜集整理后发布的内容，让我们赶快一起来看一下吧！
不对，steady虽然中文翻译或解释是"稳定"，但这种"稳定"是"维持持续动作不变"的"稳定"，例如车辆或飞机维持保持一个速度的steady speed. 工作时间不会用steady形容的，否则那工作的意思是持续保持的工作时间，好像表示规定由0900开始计时，一直做到0600不能停这感觉。 你想要说的所谓工作时间其实是stable working hours或甚至是fixed working hours，固定工作时间；相对于不定的工作时间flexible working hours或shift(roster) working hours 轮值的工作时间。
I wish to have regular working times.
参考: ntnacys.wix/ntnacys ... /joe.chen.39566905/
to have regular working hours
static work hours/schedule stationary work hours/schedule
