attorney lawyer有什么区别
的有关信息介绍如下:attorney 是私人律师,在英国是事务律师,现在用solicitor
lawyer可能是通称, 他们之间有明显的区别,有一种好像是不能上法庭的,记不清楚了啊
People in general tend to use the two words interchangeably. But I understand that there is a difference between the two. A "lawyer" is someone who knows the law and has been admitted to the bar. He advises his clients about their legal rights and often pleads their cases in a court of law. In the strictest sense an attorney need not be a lawyer; in other words, he need not be someone who practices law. An "attorney" is someone empowered to act in a legal capacity on someone's behalf. For example, when you give the power of attorney to someone, you are authorising the individual to act on your behalf. This individual need not be a lawyer; he could be anyone - your brother, husband or friend. If you wish to use the word "attorney" to mean "lawyer", then the correct term is "attorney at law". Remember the famous Perry Mason? He was an "Attorney at law".
attorney为实习律师 lawyer可以正式上庭辩护