耀和曜的区别

耀和曜的区别

一、部首区别：

耀：羽

曜：日

二、字义区别：

耀：

1、光线强烈地照射：～眼。

2、张扬；显示出来：夸～。

3、光荣：荣～。

4、光芒：光～。

曜：

1、照耀；明亮：“日出有～”。

2、日、月、星均称“曜”，日、月、火、水、木、金、土七个星合称“七曜”，旧时分别用来称一个星期的七天，如“日曜日”是星期日，“月曜日”是星期一，其余依次类推。

三、中英互译：

耀：

动shine; illuminate; dazzle; boast of

名honour; credit

曜：

〈书〉sunlight; 〈旧〉luminary [i. e. the sun, the moon, or the stars; used in old names of the days of the week]

四、造字法区别：

耀：造字法：形声；从光、翟声

曜：造字法：形声；从日、翟声

五、笔顺区别：

耀：

曜：

曜

照耀

扬晖吐火,曜野蔽泽。——王粲《羽猎赋》

又如:曜煜(辉耀);曜仪(闪耀;光辉的仪容)

炫耀;显示

若无越,则吾何以春秋耀吾军士?——《国语》

又如:曜甲(炫耀武力);曜名(显耀名声);曜兵(曜武。炫耀武力);曜威(整饬军旅,炫耀武力)

耀,照也。——《说文》

焜燿寡人之望。——《左传·昭公三年》

以淳耀燿大。——《国语·郑语》

星耀而玄运。——《淮南子·览冥》

光远而自他有耀者也。——《左传》

又如:耀目晶光(光彩夺目);耀夜(萤火虫的别名);耀芒(光芒照射);耀采(光彩照耀);耀亮(照亮);耀燿(光辉照耀)

晃眼〖dazzle〗。如:车灯耀眼

炫耀〖flaunt;boastof〗

耀明于子。——唐·柳宗元《柳河东集》

又如:夸耀;耀师(显示军队的威力;光荣出师);耀名(炫示虚名)

显示;显耀〖show〗

耀灵。——《后汉书·张衡传》。注:“日也。”

耀德不观兵。——《国语·周语》

耀威中威。——张衡《东京赋》

又如:耀颖(聪明过人);耀武(显示武力)