lol里一杀到五杀为什么不是One kill……five kill，这样子？

lol里一杀到五杀为什么不是One kill……five kill，这样子？

很高兴回答你的问题，LOL里一杀到五杀为什么不是one kill two kill ……这样排列呢，这个和英语语境有关，比如你目前的人头击杀数是5，总数量可以说成 five kill，表示间断击杀人数，或者你当前总击杀数。而double kill，trible kill则代表不间断连续击杀数，表示连续击杀两人，连续击杀三人。penta kill首先penta是五角星的意思，这是英语用语习惯，penta kill 念起来更有气势，更顺口，久而久之就习惯成自然了。

哈哈哈哈，中式英语挺溜的啊

不请自答

首先呢，kill是个动词，表示击杀。

王者荣耀和LOL中如果连续杀了2次人，会提示double kill，意思是两次连杀，此时的kill依然做动词，前面的double做副词修饰动词表示第二（连续的），所以这句话的核心依然是kill，并且是连续两次的kill。

而题主说的one kill，two kill，此时的kill是个名词，one和two是数词，修饰名词，并且如果数词＞1，后面的名词需要改为复数形式，也就是kills。

所以如果是要强调这是第二次连续击杀，也就是双杀，应该用double kill，三杀用treble kill，四杀五杀同理。而如果是要表示击杀数量，和连续击杀无关，那么应该用one kill，two kills。

你那个是中式英文…

语境不同吧，你所说的表达的是几次击杀，而不是几次连杀

太平常了怎么显得你技术好

等你上初中就知道了

Dota里的一血就是first blood，致敬兰博的第一滴血，lol直接搬过来了