管仲束缚自鲁之齐文言文翻译-百问十二

的有关信息介绍如下：

管仲束缚自鲁之齐文言文翻译

管仲被捆作为囚犯押送，从鲁国押往齐国。这句话出自《管仲不谢私恩》选自战国韩非的著作《韩非子》，这个故事高所我们为官要清廉，不徇私情，身处逆境，也要坚持自己的正确观点，分清公私。一个人考虑的首先应该是国家的利益，而不应只顾私恩。

管仲束缚，自鲁之齐。道而饥渴，过绮乌封人而乞食。绮乌封人跪而食之，甚敬。封人因窃谓仲曰：“适幸及齐不死，而用齐，将何以报我？”曰：“如子之言，我且贤之用，能之使，劳之论，我何以报子？”封人怨之。

管仲被捆作为囚犯押送，从鲁国押往齐国。走在路上，在途中又饥又渴，经过齐境边疆绮乌城，向守疆的官吏乞求饮食。绮乌的守疆官吏跪着喂他吃东西，十分恭敬。

随后守疆的官吏乘机偷偷地对管仲说：“假如你侥幸回到齐国不被处死而被齐国重用，（那时）你将用什么来报答我？”管仲说：“假如真的像你说的，我将会任命贤能的人，使用有才能的人，评定有功劳的人，（除此）我能拿什么来报答你呢？”守疆的官吏听了，怨恨他。

1、束缚：被捆绑。

2、之：到，押往。

3、道：行至半道。

4、绮乌，地名。封人，管理边疆城的官吏。

5、窃谓：私下对（管仲）说。

6、适：如果。

7、用齐：用于齐国，被齐国任用，在齐国当官执政。

8、之：（结构助词）的

9、贤之用，能之使，劳之论：即用贤，使能，论劳。理解为：任命贤能的人，使用有才能的人，评定有功劳的人。

韩非（约公元前280年—公元前233年），又称韩非子，战国末期韩国新郑（今属河南）人。中国古代思想家、哲学家和散文家，法家学派代表人物。

韩非是法家思想之集大成者，集商鞅的“法”、申不害的“术”和慎到的“势”于一身，将辩证法、朴素唯物主义与法融为一体，为后世留下了大量言论及著作。其学说一直是中国封建社会时期统治阶级治国的思想基础。

韩非著有《孤愤》《五蠹》《内储说》《外储说》《说林》《说难》等文章，后人收集整理编纂成《韩非子》一书。