Simone请教懂外贸的人一个关于west union的问题
的有关信息介绍如下：
这应该不是什么大问题，通知你的客户将收款人名字修改正确即可。
老外的习俗是把名字放前面的，而中国人就是喜欢叫张三这样，这个请款你叫客户从新写吧！
美国的客户.要求用west union支付给我们.-----用west union（西联汇兑）， 是最便捷的， 客户 在美国通过west union付钱， 只需要您们的名字和地址就可以了， 名字的问题： 美国人是把 名字写在前面， 姓氏 写在后面， 例如： 中国人的名字是： 李明 ； 而美国人会写成： 明 李 。除了姓名之外， 还需要看看地址， 另外最重要的是汇款人通过west union把 钱汇出 之后， 应该有一个 汇钱的号码， 这个号码是个 独一无二 的，客户必须告诉收款人这个汇款号码， 在收款人去银行或者是大的邮局（有西联汇兑业务的）， 在填表时需要注明这个号码， 这样就不怕名字的问题了。 如果您们的银行说： 名字颠倒.不能取. ， 建议您们去大的邮局取钱， 把 客户告诉您们的汇款号码和您们的金 额 都写清楚， 一般情况下， 应该没有问题了。 您们要是取不出来， 这个钱还会退回美国客户的手中。
正常电汇的话，如果帐户、公司名称有一点错误，比如说帐户少了一位数字、公司名称只写了一半，可以写个保函给银行，保证如果国外追索，无条件退钱，银行就可以把钱给你了。我不知道你这个west union是什么样的付款方式，还有要看你和银行的关系如何。
